421 Source language 1- Seyahat özgürlüğünüzü hakan rent a car ile... 1- Seyahat özgürlüğünüzü hakan rent a car ile yaşayın 2- Hava Durumu 3- Yol durumu 4- Mesafeler 5- Döviz Kurları 6- Uçuş Bilgileri
Filo Kiralama Bilgileri Filo kiralarken, Euro rent a car'ın size sunduğu avantajlardan yararlanın. İhtiyaçlarınız doğrultusunda, araç filonuzu sizin için Euro rent a car dizayn etsin.
Araç Kiralama Bilgileri Euro rent a car'dan araç kiralamak istiyorsanız,lütfen çok özel koşullarımıza ve şartlarımıza mutlaka göz atıp, kiralama bilgilerini okuyunuz. Bir araba kiralama firması için çeviriye ihtiyacım var yardımlarınız için teşekkür ederim. Completed translations Live your freedom of travel | |
| |
96 Source language baş saglığı†(((ben hep evdeyim)))Babaannen vefat etmiş annenle babana söyle çok çok geçmiş olsun üzüldüm.türkiyeden selam bay Completed translations condolences Condolencias | |
| |
| |
| |
383 Source language merhaba canım benim! merhaba canım benim! Nasılsın? Ben biraz kötüyüm.elim incindi.hastaneye gittim.elim sargıda suan.Bu sıralar para durumum kötü sana para gönderemeyecegim.15 eylul 2007 tarihine kadar maddi acıdan sıkıntıdayım. başka bi arkadasın var ise borç al türkiyeye geldiginde 15 eylülden sonra buradan gönderebiliriz. seni merak ediyorum ve görmek istiyorum artık. Türkiyede seni bekliyorum. kocaman öpüyorum görüşmek üzere .kendine çok iyi bak! Sevgilerimle.. Yurt dışından Türkiyeye gelmek isteyen birisine cevap. Completed translations hello my dear! | |
206 Source languageThis translation request is "Meaning only". Does your work involve providing learning... Does your work involve providing learning opportunities for any of the categories indicated
Please explain how you expect the training activity to contribute to improving your professional skills and the way you perform in your current job. Completed translations Ä°ÅŸiniz... | |
75 Source language only search only search the pages of current domain. only search the url including the string below. Completed translations arayın | |
392 Source language ÜST HAVAYOLU OBSTRÜKSİYONUN NADİR BİR NEDENİ:... ÜST HAVAYOLU OBSTRÜKSİYONUN NADİR BİR NEDENİ: Trakeaya bası yapan sağ arcus aorta Sıklıkla asemptomatik seyreden sağ arcus aorta anomalisi nadiren trakea veya ösefagus basısı sonucu semptomatik olurlar. Efor dispnesi şikayeti ile başvuran 17 yaşında bir erkek hastada spirometrik incelemede üst hava yolu obstrüksiyonu saptadık. Radyolojik incelemelerde hastada sağ arcus aorta anomalisi ve bunun trakeaya bası yaparak efor dispnesi geliştiğini gösterdik. Completed translations An uncommon cause of upper respiratory tract obstruction. | |
141 Source language yan etkiler Hem inhaler ve hem de intravenöz anestezik ajanların en önemli yan etkileri respiratuar sistemedir ve cerrahi sonrası pulmoner komplikasyonlara sık rastlanılmaktadır. Completed translations side effects | |
| |
523 Source language Taliban Vows No More Korean Hostage Killings for Now The Taliban said Friday that it will not kill any of the remaining 21 South Korean hostages before its face-to-face meetings with the delegation from the East Asian country.
Nearly a dozen deadlines and numerous threats thereafter to kill the Christian captives have been made since their abduction on July 19.
With a deadlock in negotiations over the Taliban’s proposed prisoner-rebel exchange, the militant group has been working with South Korea on setting up a face-to-face meeting to discuss other options. Yet despite their agreement to meet, a location has not yet been set where both parties feel safe. Completed translations Taliban şimdilik daha fazla Koreli rehine öldürmeyeceğine yemin etti | |
158 Source language definition of kerogen with the extension of kerogen definition to recent sediments, organic matter incorporation into sediments is proposed as the limit between preservation mechanism vs. evolution processes. metin petrolün hammeddesi olan kerojen ile ilgilidir ------------------------------------------ I edited (line#2), : "proposeded" with "proposed",and (line#3) : "prcesses" with "processes" (07/24 francky)
Completed translations Kerojenin tanımı | |
215 Source language What is philosophy? Philosophy is related to science in two ways: it logically precedes science: it also completes it. The scientist in his daily work is compelled to use many concepts which he cannot well stop to examine – time, space, motion, cause, number, proof, truth. Completed translations Felsefe nedir? | |
| |
169 Source language Expectancy theory Expectancy theory states that “the greater a person’s expectancy (i.e., subjective probability) that effort expenditure will lead to various rewards, the greater the person’s motivation to work hard. Performans Değerlendirmeleri ile ilgili bir çeviride "Ücret Sorunları" başlığı altında bulunan açıklamalardan bir paragraf.. Completed translations Beklenti teorisi | |
98 Source language YETER Wrap-up meeting with directors (need to be invited) and preparation of the decision making meeting with Kaan Bey.
Completed translations YETER | |
157 Source language merhaba beni sevenler benim için hazırlanan en güzel en şık ve en etkileyici site ben bu sitede gerçekten yaşıyorum tüm hazırlayanlara çok teşekkür ederim ben her zaman yüeğinizdeyim her nerde olursanız olun Completed translations Hello those who love me | |
279 Source language merhaba, ben yıldıray. Club Pınara tatil köyünde... Merhaba. Club Pınara tatil köyünde tanışıp beraber foto çekilmiştik. Ben rusça da ingilizcede fazla bilmiyorum. dışardan yardım alarak seninle irtibat kurmaya çalışacağım. sana beraber çekildiğimiz fotoları gönderiyorum. o kadar güzelsinki tatilden döndüğümden beri senin fotolarına bakıyorum. tatiliniz bitti mi. bana yaz lütfen Completed translations Hello, I'm Yıldıray | |